যাৰ লগত মোগল সম্ৰাটে উন্মাদ প্ৰেমত পৰিছিল, বাবৰৰ সমকামী প্ৰেমৰ সম্পূৰ্ণ কাহিনী

যাৰ লগত মোগল সম্ৰাটে উন্মাদ প্ৰেমত পৰিছিল, বাবৰৰ সমকামী প্ৰেমৰ সম্পূৰ্ণ কাহিনী

वो लड़का जिसके प्यार में पागल था मुगल बादशाह, पढ़ें बाबर के समलैंगिक प्यार की पूरी कहानी

By LGBTQ News Assam, Dec 28

Read in Assamese and Hindi

You Can also read in more languages. Check our website "Translator"

👉 বাবৰে সেই ল’ৰাটোক কিমান ভাল পাইছিল, তাৰ পৰাই অনুমান কৰিব পাৰি যে তেওঁ মছজিদটোৰ নাম তেওঁৰ নামেৰে বাবৰি ৰাখিছিল।  কাহিনীটোত বাবৰ সমকামী হোৱাৰ ইংগিতো পোৱা গৈছে।  বাবৰৰ সমকামী সম্পৰ্কৰ গোটেই কাহিনীটো জানি লওক।

बाबर को उस लड़के से कितना प्यार था इसका अंदाजा सिर्फ इस बात से लगाया जा सकता है कि उसके नाम पर मस्जिद का नाम बाबरी रख दिया. कहानी बाबर के समलैंगिक होने की तरफ इशारा भी करती है. जानिए, बाबर के समलैंगिक रिश्ते की पूरी कहानी.

👉 মোৰ দৰে কোনো প্ৰেমিক, উলংগ, ধ্বংস হোৱা উচিত নহয়/আৰু তোমাৰ দৰে কোনো থাকিব নালাগে, অসাৱধান আৰু হৃদয়হীন... বাবৰে লিখা এই কবিতাটোৱে কয় যে তেওঁ উৰ্দু বজাৰৰ সেই ল’ৰাটোক কিমান ভাল পাইছিল।  সেই ল’ৰাটোৰ প্ৰথম আভাস দেখাৰ পিছত বাবৰ ইমানেই পাগল হৈ পৰিল যে তেওঁৰ বাবে কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে।  সেই ল’ৰাটো তেওঁৰ মনত ইমানেই গভীৰভাৱে পঞ্জীয়ন হৈ আছিল যে তেওঁ দিনে-নিশাই তাৰ প্ৰেমত নিমগ্ন হৈ থাকিল।  তেওঁৰ আভাস পাবলৈ সি হতাশ হৈ পৰিল।

कोई आशिक, नंगे-खुद, बर्बाद मुझ जैसे न हो/और तुझ सा कोई बुत बेपरवाह बेरहम न हो… बाबर का लिखा यह शेर बताता है कि उसे उर्दू बाजार के उस लड़के से किस कदर प्यार था. उस लड़के की पहली झलक देखने के बाद बाबर ऐसा पागल हुआ कि उसके लिए शायरी लिखने लगा. उसके जेहन वो लड़का कुछ इस कदर दर्ज हुआ कि दिन-रात उसके प्यार में डूबा रहने लगा. वो उसकी एक झलक पाने के लिए बेताब रहता था.

👉 ১৭ বছৰ বয়সত সেই ল’ৰাটোৰ প্ৰেমত পৰিছিল

 ১৪৮৩ চনত জন্মগ্ৰহণ কৰা বাবৰে সদায় নিজকে টাইমুৰ বংশৰ শ্ৰেষ্ঠ আৰু শক্তিশালী ৰজা বুলি ঘোষণা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি আছিল।  সমৰকন্দত তিনিবাৰ পৰাজিত হোৱাৰ পিছত তেওঁ ভাৰতৰ ফালে মুখ কৰিলে।  তেওঁৰ জীৱনৰ সমগ্ৰ কাহিনী তেওঁৰ আত্মজীৱনী বাবৰ্ণামাত লিপিবদ্ধ কৰিছিল।

17 साल की उम्र में उस लड़के से हुआ प्यार

1483 में जन्मा बाबर हमेशा से ही खुद को तैमूर वंश का सबसे बेहतर और ताकतवर बादशाह घोषित करने की कोशिश में लगा था. समरकंद में 3 बार हार मिलने के बाद उसने भारत की ओर रुख किया. अपने जीवन की पूरी कहानी को उसने आत्मकथा बाबरनामा में दर्ज किया.

👉 বাবৰৰ বয়স মাত্ৰ ১৭ বছৰ আছিল যেতিয়া তেওঁ ল’ৰাটোক প্ৰথমবাৰৰ বাবে উৰ্দু বজাৰত দেখা পাইছিল।  সেই ল’ৰাটোৰ নাম আছিল বাবৰি।  বাবৰে লিখিছে, তাক দেখাৰ লগে লগে মই আকৰ্ষিত হৈ পৰিলোঁ।  তাৰ বাবে মই পাগল হ’বলৈ ধৰিলোঁ।  আগতে কেতিয়াও কাৰো প্ৰতি ইমান আকৰ্ষিত হোৱা নাছিলো।  দুয়োৰে এনে মৰম কেতিয়াও হোৱা নাছিল।  আগতে তাক দেখাৰ পিছত মোৰ ইমানেই লাজ লাগিছিল যে তেওঁক পোনে পোনে চাবও পৰা নাছিলো।

बाबर की उम्र मात्र 17 साल थी, जब पहली बार उसने उर्दू बाजार में उस लड़के को देखा. उस लड़के का नाम था बाबरी. बाबर ने लिखा, उसे देखते ही मैं आकर्षित हो गया. मैं उसके लिए पागल सा होने लगा. इससे पहले मैं कभी भी किसी के प्रति इतना आकर्षित नहीं हुआ. न तो ऐसा प्यार कभी हुआ. उसे देखकर मैं इस कदर शर्मा जाता था कि सीधे उसकी तरफ देख तक नहीं पाता था.

👉 আগতে তাৰ সন্মুখলৈ অহাৰ লগে লগে মই নাৰ্ভাছ হৈ পৰিছিলো

 বাবৰে লিখিছে যে বন্ধু-বান্ধৱীৰ লগত যাওঁতে তাক বহুবাৰ লগ পাইছিলো।  এনে অৱস্থাত মই কেনেকৈ তাৰ লগত কথা পাতিলোঁ?  বাবৰে বাবড়ীৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমত লিখিছে – মোৰ দৰে প্ৰেমিক, উলংগ, ধ্বংস হোৱা উচিত নহয়/আৰু কোনো মানুহ আপোনাৰ দৰে অসাৱধান আৰু হৃদয়হীন হ’ব নালাগে।

 বাবৰে তাৰ সমকামী প্ৰেমৰ বিষয়ে লিখিছে যে যেতিয়াই লʼৰাজন আগবাঢ়ি আহে তেতিয়াই তেওঁৰ এক অদ্ভুত নাৰ্ভাছ অনুভৱ হয়।  মই তাক ধন্যবাদো দিব পৰা নাছিলো।  মই নিজেও তাৰ লগত কথা পাতিবলৈ শক্তি অনুভৱ কৰা নাছিলোঁ।  প্ৰেম আৰু যৌৱনত ইমানেই মদ খাইছিলোঁ যে শান্তি পাবলৈ সক্ষম হোৱা নাছিলোঁ।  মোৰ চকুত তেওঁৰ মুখখন সকলো সময়তে দেখা গৈছিল।

उसके सामने आते ही घबराने लगता था

बाबर ने लिखा कि मुझे कई बार वो ऐसे समय मिला जिस समय मैं दोस्तों के साथ जा रहा था. ऐसे में मैं उससे कैसे बात कर पाता. बाबर ने बाबरी के प्यार में लिखा- कोई आशिक, नंगे-खुद, बर्बाद मुझ जैसे न हो/और तुझ सा कोई बुत बेपरवाह बेरहम न हो.

अपने समलैंगिक प्यार के बारे में बाबर ने लिखा कि जब भी वो सामने आता था तो अजीब सी घबराहट होने लगती थी. मैं उससे शुक्रिया तक नहीं कह पाता था. मेरा अपने आप इतना जोर नहीं था कि उससे चार बातें कर सकूं. मुझमें मोहब्बत और जवानी का ऐसा नशा छाया हुआ था कि सुकून नहीं मिल रहा था. हर वक्त उसका चेहरा आंखों में छाया रहता था.

👉 কোন আছিল বাবৰি, যাৰ প্ৰেমত বাবৰে খালী ভৰিৰে ঘূৰি ফুৰিবলৈ ধৰিলে?

 তেওঁ লিখিছে, মই খালী ভৰিৰে ৰাজপথত ঘূৰি ফুৰিছিলো মনত শান্তি পাবলৈ।  আগতে বাৰীত খোজ কাঢ়িবলৈ গৈছিলো।  বাবৰে এনেদৰে জীৱনীৰ জৰিয়তে নিজৰ অৱস্থা প্ৰকাশ কৰিছে - মই যাব লাগে, এইটোৱে মোক আগুৱাই নিব নোৱাৰে, আৰু নাথাকো / আৰু কি তুমি হে মোৰ হৃদয়ক দুখীয়া কৰি তুলিবা।

 এটা প্ৰতিবেদনত দাবী কৰা হৈছে যে বাবৰী এজন দাস আছিল যাক বন্দী কৰি উজবেকিস্তানলৈ অনা হৈছিল।  বাবৰে তেওঁক ইমানেই ভাল পাইছিল যে ১৪৯৯ চনত তেওঁক কেম্প বজাৰৰ পৰা মুক্ত কৰিছিল।  নিজৰ ঠাইত গোহালি পৰিচালনাৰ দায়িত্ব দিলে।  ঘোঁৰা চলোৱা শিকাইছিল।  এইদৰে দুয়োৰে মাজত সম্পৰ্ক গভীৰ হৈ পৰিল।  ফলত বাবৰি বাবৰৰ আটাইতকৈ বিশ্বাসযোগ্য ব্যক্তি হৈ পৰিল।

 কিন্তু লাহে লাহে বাবৰি নিজকে গৌৰৱ অনুভৱ কৰিবলৈ ধৰিলে।  এটা দিন আহিল যেতিয়া তেওঁ বাবৰৰ পৰা বিচ্ছিন্ন হ’বলগীয়া হ’ল।  ১৫০৭ চনত তেওঁ বাবৰৰ নিৰ্দেশ অমান্য কৰি সাম্ৰাজ্য এৰিবলগীয়া হয়।  কিন্তু ১৫২২ চনত পুনৰ এবাৰ ঘূৰি আহি বাবৰক যুদ্ধত সহায় কৰে।

कौन था बाबरी जिसके प्यार में नंगे पैर घूमने लगा था बाबर

उसने लिखा, एक झलक पाने के लिए मैं नंगे पैर गलियों में घूमता रहता था. बगीचों में टहलने पहुंचता था. बाबर ने अपनी उस हालत को एक शेर के जरिए कुछ ऐसे बयां किया है-जाऊं, यह न कूवत रही, ठहरूं नहीं और ताब / क्या और तू ए दिल मुझे बेहाल करेगा.

एक रिपोर्ट में दावा किया गया है कि बाबरी एक दास था, जिसे पकड़कर उज्बेकिस्तान लाया गया था. बाबर को उससे इस कदर प्यार हुआ कि 1499 में उसे कैंप बाजार से आजाद कराया. उसे अपने यहां अस्तबल को संभालने की जिम्मेदारी दी. उसे घुड़सवारी करना सिखाया. इस तरह दोनों के बीच रिश्ते और गहरे हो गए. नतीजा, बाबरी बाबर का सबसे विश्वसनीय इंसान बन गया.

लेकिन धीरे-धीरे बाबरी को अपने ऊपर गुरुर होने लगा. एक दिन ऐसा भी आया जब उसे बाबर से अलग होना पड़ा. 1507 में उसने बाबर के आदेश की अवहेलना की जिसके बाद उसे साम्राज्य को छोड़कर जाना पड़ा. हालांकि 1522 में वो एक बार फिर लौटा और एक जंग में बाबर की मदद भी की.