SC, ST, OBC ৰ দৰে উলম্ব সংৰক্ষণৰ অধিকাৰী নহয় LGBTQ+ সম্প্ৰদায়: প্ৰাক্তন CJI UU Lalit

SC, ST, OBC ৰ দৰে উলম্ব সংৰক্ষণৰ অধিকাৰী নহয় LGBTQ+ সম্প্ৰদায়: প্ৰাক্তন CJI UU Lalit

LGBTQ+ community not entitled to vertical reservations like SC, ST, OBC: Former CJI UU Lalit

By LGBTQ News Assam, 12/01/2024

 ভাৰতৰ প্ৰাক্তন মুখ্য ন্যায়াধীশ ন্যায়াধীশ ইউ ইউ ললিতে বৃহস্পতিবাৰে কয় যে এলজিবিটিকিউ (লেচবিয়ান, গে, বাইচেক্সুৱেল, ট্ৰেন্সজেণ্ডাৰ, আৰু কুইয়াৰ) সম্প্ৰদায়ে ৰাষ্ট্ৰক দিয়া ধৰণৰ “উলম্ব’ ধৰণৰ সাংবিধানিক সংৰক্ষণ দাবী কৰাৰ অধিকাৰ নাই  অনুসূচিত জাতি (SC), অনুসূচিত জনজাতি (ST), অন্যান্য পিছপৰা শ্ৰেণী (OBC), বা অৰ্থনৈতিকভাৱে দুৰ্বল অংশ (EWS)"।

 

 Former Chief Justice of India (CJI), Justice UU Lalit, on Thursday said the LGBTQ (Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, and Queer) community is not entitled to claim "vertical' sort of constitutional reservations like those given to the Scheduled Castes (SC), Scheduled Tribes (ST), Other Backward Classes (OBC), or Economically Weaker Section (EWS)".

এটা অনুষ্ঠানত ভাষণ দি প্ৰাক্তন চিজেআইয়ে অৱশ্যে কয় যে সম্প্ৰদায়টোৱে হয়তো “মহিলা আৰু অক্ষম লোকৰ বাবে থকা অনুভূমিক সংৰক্ষণৰ মৰ্যাদা” দাবী কৰিব পাৰে, এক প্ৰেছ বিজ্ঞপ্তি অনুসৰি।

Speaking at an event, the former CJI, however, said the community might claim a "horizontal reservation status on the lines of the ones for women and disabled people", according to a press release.

২০২২ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত ৪৯ সংখ্যক চিজেআই হিচাপে অৱসৰ লোৱা ন্যায়াধীশ ললিতে ভাৰত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আইনী শিক্ষা আৰু গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয় (  IIULER) গোৱাত।  এলজিবিটিকিউ সম্প্ৰদায় কেতিয়াবা সাংবিধানিক এফেৰমেটিভ একচন/ৰিজাৰ্ভেচনৰ পৰিসৰৰ অধীনলৈ আহিব নে নাই সেই সন্দৰ্ভত বাৰ কাউন্সিল অৱ ইণ্ডিয়া ট্ৰাষ্টৰ দ্বাৰা পৰিচালিত ইণ্টাৰনেশ্যনেল ল স্কুলৰ প্ৰধান সঞ্চালক ন্যায়াধীশ লতিতে কয়,

 "তাত্ত্বিকভাৱে হয়, কিন্তু যদি মই প্ৰতিযুক্তি দিওঁ, তেন্তে ধাৰণাটোক তুচ্ছজ্ঞান কৰিবলৈ নহয় বৰঞ্চ এইটো চাবলৈ যে অনুসূচিত জাতি, অনুসূচিত জাতি বা অ’বিচিৰ দৰে সম্প্ৰদায়ত মোৰ জন্ম মোৰ সামৰ্থ্যৰ বাহিৰৰ কিবা এটা হোৱাৰ বিপৰীতে যৌন অভিমুখ মোৰ পছন্দ।  জন্মৰ দুৰ্ঘটনা বুলি মোৰ ওপৰত ঠেলি দিয়া হোৱা নাই।  গতিকে মোৰ যৌন অভিৰুচিৰ জৰিয়তে নহয় যে মই একোৰে পৰা বঞ্চিত হৈছো।"

Justice Lalit, who retired as the 49th CJI in November 2022, make the remarks in answer to a query during the Q&A session after delivering a special lecture on Affirmative Action and the Constitution of India' at the India International University of Legal Education and Research (IIULER) in Goa. On whether the LGBTQ community will ever come under the ambit of constitutional affirmative action/reservation, Justice Latit, who is also the Principal Director of the Bar Council of India Trust-run International Law School, said, "Theoretically yes, but if I give the counter-argument, not to belittle the idea but to see that my birth in a community like SC, ST or OBC is something beyond my capacity while sexual orientation is my choice. It is not thrust upon me as an accident of birth. So it is not through my sexual orientation that I am deprived of anything."

''তৃতীয় লিংগ হিচাপে জন্ম লোৱা কোনোবাই জন্মৰ দুৰ্ঘটনাৰ বিষয় আৰু তাত সঁহাৰিমূলক কাৰ্য্যটো হয়। কিন্তু এলজিবিটিকিউ সম্প্ৰদায়ৰ বেছিভাগৰে বাবে অভিমুখীতা তেওঁলোকৰ নিজৰ পছন্দ,'' প্ৰাক্তন চিজিআইয়ে লগতে কয়।

"Someone who is born as a third gender is a matter of accident of birth and there the affirmative action is a yes . But for most of the LGBTQ community the orientation is their own choice,'' the former CJI added.

"আৰু তেওঁলোকে ইয়াক এটা পছন্দ হিচাপে গ্ৰহণ কৰিছে, তথাপিও, মই নাভাবো যে এই ধাৰণাটোৰ অস্বীকাৰ হ'ব যে হয়তো ভৱিষ্যতে তেওঁলোকেও এক নিৰ্দিষ্ট পৰিমাণে সঁহাৰিমূলক কাৰ্য্যৰ অংশ হ'ব পাৰে। কিন্তু সংবিধান যে সংৰক্ষণ SC, ST, আৰু OBC ৰ বাবে স্বীকৃতি দিছে এটা উলম্ব সংৰক্ষণ," তেওঁ কয়।

"And they have adopted it as a choice, nonetheless, I don't think that there would be a negation of the idea that perhaps in the future they can also be part of affirmative action to a certain extent. But the reservation that the constitution has recognised for SC, ST, and OBC is a vertical reservation, i.e., SC can't be ST or OBC and vice versa. This kind of reservation is for vertically separate compartments," he said